Thiên Thiên – trải nghiệm kịch nói thú vị

Chiều thứ bảy cuối tuần, lang thang Sài Gòn cùng bạn, chỉ là lang thang mà chưa biết sẽ đi đâu làm gì, đến khi đi ngang qua Nhà hát Thành Phố, mình tạt vào kiếm xem có chương trình nào hấp dẫn. Thấy À Ố show dựng ticket booth ngay cửa, những tưởng là hôm nay diễn À Ố tiếp, tính quay ra thì thấy có poster “Thiên Thiên”. Mình đọc ba chớp ba nháng làm sao mà ban đầu tưởng là event giới thiệu dự án điện ảnh ~.~, không thấy hứng thú lắm. Tính quay ra lần 2 thì nhác thấy tờ giấy nhỏ nhỏ “5 lý do xem Thiên Thiên” ở góc cửa phòng vé. Trong số đó thấy dòng này:

“Sự trở lại ấn tượng của diễn viên Minh Trang sau 20 năm xa sân khấu”.

Hồi nhỏ mình chỉ nhớ là cô có đóng trên các kịch truyền hình, sau này lớn rồi, vì thích kịch nên có đi tìm xem lại những bản kịch cũ, thì rất là ấn tượng với cô trong “Một cuộc đời bị đánh cắp”, gần đây là “Lôi Vũ’. Đọc dòng giới thiệu xong, đổi ý, dò danh sách diễn viên (Thanh Thủy, Hồng Ánh, Vân Trang, Mai Phượng, Cát Tường, Khánh Hoàng, Quốc Thảo, Lê Bình, Mai Huỳnh, Đại Nghĩa, Quý Bình), toàn những diễn viên đã và đang diễn trên các sân khấu kịch, có cả người mình thích. Rồi xong, quyết định mua vé ngay và luôn : ))

-----

Ấn tượng đầu tiên về vở kịch là sự mới lạ, “Thiên Thiên” khác với những vở mình đã coi trước đây ở chỗ mang đến nhiều câu chuyện nhỏ trong một mạch kịch chính, nhưng mỗi câu chuyện đều thu hút và có điểm nhấn riêng.

Ấn tượng thứ hai là lời thoại rất là hay, có cảm tưởng như xong mỗi đoạn là có thể rút trích ra được ít nhất một câu để mà suy nghĩ, thấm thía vô cùng. (viết tới đây cái tự nhiên nhớ qua cuốn “Gatsby vĩ đại”, dù k liên quan lắm : ))). Khi về mình tò mò có đi tìm hiểu thử, vì vở này dựng trên hai truyện ngắn Hạnh phúc là cùng của Vũ Hồi Nguyên và Xoa của Tăng Song Nam, đọc xong 2 truyện thì thấy không phải tất cả câu thoại hay đều lấy từ truyện gốc, càng thấy thích thú về kịch bản hơn. Kịch bản do đạo diễn Việt Linh viết (đạo diễn điện ảnh tên tuổi ngày trước).

VD như câu thoại này mình rất thích, vốn xuất phát từ một bài thơ:

“Ta đâu có đề phòng từ phía những người yêu
Cây đổ về nơi không có vết rìu”

Ấn tượng thứ ba là diễn viên. Mọi người ai diễn cũng hay và trọn vẹn, từ vai nhỏ đến lớn, có những người đã lâu lắm rồi mình mới thấy xuất hiện trên sân khấu như là chú Quốc Thảo, Khánh Hoàng, Mai Huỳnh …, coi thiệt là thích. Và đặc biệt là vai diễn xuyên suốt từ đầu đến cuối vở của cô Minh Trang, xuất sắc ^^

Cuối cùng là ấn tượng về dàn dựng bối cảnh, ánh sáng, cảm giác có chút xinê phảng phất, nhất là đoạn gần đầu vở diễn.

Tóm lại thì tuy đây là một vở kịch mình tình cờ biết đến và xem được, nhưng cảm thấy rất thích thú vì có gì đó khác với những vở đã từng xem trước đây.

------

Vở này vừa phải nhưng rất là thấm thía sau khi xem, nếu ai thích xem kịch thì nên tranh thủ đi xem vào suất cuối ngày chủ nhật (16-02-2014). Mình ko rõ là vở này còn diễn lại ngày khác hay không (chỉ diễn 3 suất 14-15-16/02, thông tin về vở cũng khá ít, biết cũng chỉ là tình cờ chứ trước đó k nghe nhắc đến nhiều), hi vọng là tương lai vẫn sẽ có : )

[Chuyện bên lề]:

• cuối vở, khán giả vẫn nán lại đôi chút nghe lời trò chuyện của đạo diễn Việt Linh, bất ngờ là hôm đó cũng là sinh nhật cô Minh Trang, diễn viên và khán giả cùng hát chúc mừng sinh nhật cô, thiệt là vui, một cái kết có hậu cho một vở kịch hay : )
• đi xem kịch ra gặp cô Tôn Nữ Thị Ninh, mình rất ngưỡng mộ cô, thói ham mê danh vọng của mình lại nổi lên, xin cô chụp hình, lát sau chụp với cả cô Thanh Thủy, chợt nghĩ, thiệt đúng là cái kết có hậu mà. Ôi danh dzọng : ))

Kịch Lôi Vũ

Mấy ngày nay được nghỉ Tết ở nhà rảnh rang, không làm gì khác nên tung bay xem đọc các loại cho thỏa thích ^ ^. Lôi Vũ là một trong số đó, vở kịch này nghe nhắc đến đã lâu nhưng giờ mới xem trọn vẹn.

Lôi Vũ là vở kịch nổi tiếng của nhà biên kịch Tào Ngu, đã được dựng ở Việt Nam nhiều lần. Phiên bản kịch nói này là một trong những vở kịch kinh điển của sân khấu kịch Việt Nam. Trong vở này, những nghệ sĩ vẫn còn hoạt động ở sân khấu kịch đến nay đều đã trở thành những cây đại thụ kịch nói ở Sài Gòn. Đây từng được xem là thế hệ vàng của sân khấu kịch.

Vốn biết vở này là bi kịch, nhưng không đọc nội dung trước, sợ bị spoil sẽ coi không được trọn vẹn. Coi liền một mạch trong 3h15’, đến gần cuối đúng là Lôi Vũ - “mưa và sấm chớp” – quá là bi thảm cho những nhân vật trong câu chuyện. Không biết người khác xem thì như thế nào, xét về độ lấy nước mắt của tui, mức độ vở này ngang ngửa như kịch Ngàn năm tình sử, phiên bản điện ảnh Lés Miserable (Những người khốn khổ) hay là phim bộ “Bộ bộ kinh tâm”, túm lại là ‘đau tim’ T.T

Đó giờ chưa coi cảnh diễn nào về sự lạc quan, trong sáng và hồn nhiên lại gây cảm xúc đến vậy, khi mà Chu Xung nói chuyện với Phượng trong đêm mưa gió về thế giới mơ ước. Chu Xung và Phượng là điểm sáng duy nhất của cái bối cảnh tăm tối ngột ngạt trong câu chuyện. Vẫn biết thế là lãng mạn, là mơ mộng, nhưng sao coi lại thấm đến vậy, phải chăng dạo này ít được thấy cái đẹp như thế? (Viết tới đây, chả hiểu sao tự nhiên nhớ lời bài hát Counting Stars của One Republic, không liên quan lắm : )))

Các mối quan hệ chồng chéo giữa Chu Bình, Phồn Y, Chu Phác Viên, Thị Bình, Lỗ Đại Hải, Phượng thiệt là phức tạp và oan nghiệt. Quyền uy, tội ác, tình yêu, phản bội, loạn luân và báo ứng, thiệt đúng là giông tố thiệt sự trong một ngày đêm ~.~.

Các diễn viên diễn thiệt xuất sắc chớ, hợp vai thiệt là hợp. Kể cả ngữ âm địa phương (giọng Bắc, giọng Nam, vv) cũng góp phần cho cái sự hợp vai này nữa : ). Sau khi xem xong vở này, mình có đi đọc review vòng vòng, hóa ra NS Hồng Vân khi đóng vai này mới ra trường, và vở này là bước ngoặt ^ ^ (link)

Kết lại là nếu có thời gian thì nên xem (chỉ định cần khăn giấy cho các bạn nữ coi nhập tâm mau nước mắt). Hết : )

Lôi Vũ

Đạo diễn: Hoa Hạ

Nhân vật
CHU PHÁC VIÊN: 55 tuổi, chủ mỏ. (NSƯT Việt Anh)
PHỒN Y: 35 tuổi, vợ kế Phác Viên. (Minh Trang)
CHU BÌNH: 28 tuổi, con vợ trước của Phác Viên (Quốc Thảo)
CHU XUNG:17 tuổi, con của Phồn Y và Phác Viên. ( NSƯT Thành Lộc )
LỖ QUÝ: 48 tuổi, đầy tớ nhà Phác Viên. (NSƯT Hữu Châu)
THỊ BÌNH: 47 tuổi, vợ Lỗ Quý, làm công trong một trường nữ học. (NSND Hồng Vân)
LỖ TỨ PHƯỢNG: 18 tuổi, con Lỗ Quý và thị Bình, làm công ở nhà Chu Phác Viên. (Phương Linh)
LỖ ĐẠI HẢI: 27 tuổi, con chồng trước của thị Bình, thợ mỏ (Minh Hải)

Xe cũ

Chiều cuối tuần chạy đi làm một số việc lặt vặt, về nhà thấy có một chú người lạ bước ra, mình vào nhà hỏi ba là ai vậy. Ba bảo người ta đến mua cái xe cũ nhà mình.

- “Ủa vậy là ba quyết định bán rồi hả, sao lẹ vậy ba”

- “Uh thì có người mua thì bán thôi, cũng ít đi”

Cái xe mua từ hồi 1994, tính ra cũng gần 18 năm rồi, nó già hơn em mình. Xe Honda Dream II Thái chạy bền bỉ, cả  nhà hết người này đến người kia đi, đó giờ rất ít hư vặt, nhìn già già vậy thôi chứ hơn cả khối xe tay ga sau này.

Người vào xem cũng chả cần chạy thử máy mà đồng ý mua luôn, bảo thấy nhìn xe xài cũng kỹ nên ưng. Thủ tục sang tay cũng khá nhanh lẹ, ba đồng ý bán xong thì cũng lục tục đi đám cưới người quen trước, bảo mẹ viết giấy nhượng lại.

Xong xuôi, người ta dắt xe nổ máy đi, 3 mẹ con đứng tần ngần ngó chiếc xe. Quay vô thấy con nhỏ em rơm rớm, nó bảo nghe tiếng xe mà nhớ mỗi lần ba về, mỗi lần vừa tới đầu ngõ là biết rồi. Dù là tiếng xe của chung một hãng sản xuất đi chăng nữa, nhưng hẳn sẽ là khác biệt với mỗi nhà, mình chắc thế. Người ta hay thường bảo nghe tiếng xe là biết ai về. Tiếng xe của chiếc Dream này cũng vậy, không giống với bất kỳ chiếc nào khác, nó đặc biệt và nhà mình luôn nhận ra. Em nó bảo tiếng xe nó lành như tính ba vậy đó.

Mình bảo thôi đừng mít ướt nữa, mắc công làm người ta xúc động theo đó.

…

Hóa ra khi bán chiếc xe, nhà mình cũng đã bán luôn kỉ niệm đi theo nó mất …

Pretend you're happy when you're blue

Pretend you're happy when you're blue
It isn't very hard to do
And you'll find happiness without an end
Whenever you pretend

Remember anyone can dream
And nothing's bad as it may seem
The little things you haven't got
Could be a lot if you pretend

You'll find a love you can share
One you can call all your own
Just close your eyes, she'll be there
You'll never be alone

And if you sing this melody
You'll be pretending just like me
The world is mine, it can be yours, my friend
So why don't you pretend?

[Musical Interlude]

And if you sing this melody
You'll be pretending just like me
The world is mine, it can be yours, my friend
So why don't you pretend?

Pretend – Performed by Nat King Cole

Trích đoạn kịch Dạ Cổ Hoài Lang

[Ảnh từ Phiêu Linh Lộc]

Trích đoạn vở "Dạ cổ hoài lang" - NSƯT Thành Lộc cùng NSƯT Việt Anh biểu diễn lại sau 15 năm trong chương trình cầu truyền hình trực tiếp "Kỷ niệm 55 năm thành lập Hội Nghệ sĩ Sân khấu Việt Nam -- 30 năm thành lập Hội Sân khấu TPHCM và 3 năm Ngày Sân khấu Việt Nam" (11-10-2012)

Mình thích vở này từ lâu, dù mới chỉ được xem trích đoạn trong đĩa tư liệu, nên khi nghe 2 chú sẽ diễn lại, là ngóng coi. Sau vài lần lỡ hẹn vì nhà đài, thì cũng đã xem được, ghi lại làm kỉ niệm là một, và cho ai đó xem lại là hai (tiếc là không có máy thu nên chất lượng không được cao). Cái ôm ông Tư của ông Năm lúc cuối vở có lẽ sẽ là hình ảnh theo mình lâu thiệt lâu sau này, và cả giọng hát mộc cái bài này nữa… “Từ … là từ phu tướng …”

 

P/s [chuyện chẳng liên quan]: lúc ngồi upload clip này, tình cờ ngồi nói chuyện với một bạn ABC, đã lâu lắm rồi không gặp, cũng chỉ gặp lướt qua nhau trong biển người được hai lần trước đó. Bắt đầu câu chuyện cũng là từ cái blog này mà ra, và không ngờ là kéo dài tới hơn hai tiếng sau . Vẫn là ở một chữ duyên, bạn nhỉ? Duyên có giữ được lâu dài không chỉ có tương lai mới biết, chỉ biết là giờ trong biển người, chúng ta sẽ dễ dàng nhận ra nhau, vì cùng tần số, và bạn không còn chỉ là người quen lướt qua trong cả mớ người mình gặp hằng ngày ở thời buổi network rộng lớn như thế này, ít ra thì đã có cái gì đó rất riêng để nhớ ^ ^

Bí Mật Vườn Lệ Chi–Vua Thánh Triều Lê

Kỷ niệm 15 năm sân khấu lịch Idecaf, đi xem liền một mạch 2 vở kịch lịch sử, nhiều điều đọng lại chả biết viết bao nhiêu cho đủ, nên gõ lại thoại những đoạn mình ấn tượng thôi vậy : )

Bí Mật Vườn Lệ Chi:

“Nhưng một ngày kia, rồi lệnh bà sẽ hối hận” " Một ngai vàng dựng lên bằng máu, không tránh khỏi sẽ lại sụp đổ trong máu mà thôi ! " – gián nghị đại phu Nguyễn Trãi

“Người ta sẽ giết con và giết cả mẹ nữa. Một ngày nào đó mai sau, đây là quả báo!” – Bang Cơ

“Con người ta rồi thì ai cũng phải đến lúc chết. Hạ thần đây, rồi cũng phải đến lúc hạ thần chết. Thái hậu rồi cũng phải đến lúc chết… Nguyễn Trãi thì không… Nguyễn Trãi không chết… Nguyễn Trãi cứ mãi sống trong lòng muôn dân… KHÔNG! Nguyễn Trãi phải chết thôi! Nguyễn Trãi không có quyền được sống, NGUYỄN TRÃI KHÔNG CÓ QUYỀN ĐƯỢC …” – Tổng quản nội quan Tạ Thanh

“Lòng ta xui ta, cả nước xui ta, đạo làm người xui ta. Bè đảng của ta à, là tất cả những ai biết hiếu trung, biết khinh tài trọng nghĩa, biết chống lại gian tà để giữ lấy đạo ngay. Chính các người, chính các người đã giết hại vua, các người đã giết Thùy Liên hòng đổ tội cho quan gián nghị đại phu!” … “CHÍNH BỌN HOẠN QUAN ĐÃ GIẾT VUA” - Cung nhân trẻ

“TRỜI ƠIIII, SAN HÀ XÃ TẮC … NGẢ NGHIÊNG THẬT RỒI” – Nguyễn Trãi

“Ta yêu Tùng. Vì Tùng vươn cao mọc thẳng;
Ta yêu Tùng. Vì Tùng sâu gốc bền cành;
Ta yêu Tùng. Vì Tùng trong phong ba đứng vững;
Ta yêu Tùng. Vì trăm năm Tùng vẫn tươi xanh;

Tuyết sương năm tháng luyện mình,
Phục linh, hổ phách, trường sinh giúp đời!

“Ta yêu Phong Lan. Dịu dàng, diễm lệ
Ta yêu Phong Lan. Sắc thắm muôn màu
Ta yêu Phong Lan. Cuộc đời bình dị
Ta yêu Phong Lan. Hương ngát rừng sâu

Tươi Lan tươi vẹn trước sau
Thơm Lan thơm cả cung sầu, nhịp vui!…”

- Nguyễn Trãi

 

“Con thú có thể cắn chết con người nhưng vẫn là con thú. Con người mang lẽ phải có thể bị giết vì lẽ phải, nhưng bảo vệ lẽ phải mãi mãi vẫn là thiên chức con người”

Vua Thánh Triều Lê:

“Thiên thời – Địa lợi – Nhân hòa” – “Lê Lợi vi vương, Nguyễn Trãi vi thần” – Vua Lê Thánh Tông.

“Vương Đạo lấy chính nghĩa chăn dân
Bá Đạo dùng thủ thuật trị nước
Vương Đạo lo nghĩ an nguy toàn dân tộc
Bá Đạo toan tính được mất cho bản thân
Vương Đạo lấy lợi ích trước hết vì chúng dân
Bá Đạo lo chức quyền của mình là trên hết
Vương Đạo đặt ra luật để chu toàn phép nước
Bá Đạo sử dụng luật để củng cố đặc quyền
Vương Đạo kêu gọi chúng dân trên dưới một lòng
Bá Đạo lừa dối chúng dân trước sau được việc
Vương Đạo lấy dân làm gốc
Bá Đạo xây quyền chức làm nền
Vương Đạo khi nước nguy không tiếc thân mình
Bá Đạo chờ nước thịnh nhảy vào trục lợi
Với Vương Đạo, tà đạo luôn trốn tránh
Với Bá Đạo, tà đạo vẫn cận kề
Bậc minh quân phải toan tính trăm bề
Theo Vương đạo, xa Bá đạo để trừ tà đạo”

- Trị Quốc sách – thoại: vua Lê Thánh Tông

“Vương đạo với Bá đạo thì có nghĩa gì! Không xây quyền chức làm nền thì lấy đâu ra cung đài dinh thự, ăn trên ngồi trước, tiền hô hậu ủng! Bọn dân đen, bọn dân đen chỉ có cái mồm, bịt lại là xong! Chẳng qua hồi còn giặc Minh, các ông phải ở trên rừng trên núi, không ra được khỏi đất Lam Sơn nên phải dựa vào dân lấy dân làm gốc. Chứ giờ đây, đất nước đã thái bình, thì làm gì có chuyện lấy dân làm gốc.” – Lê Lục

“CÓ OAN KHÔNGG?” – Vua Lê Thánh Tông. “OANNN” – quốc công Nguyễn Lê

“Đức vua đã khiến thần sau bao nhiêu năm trèo lên đỉnh quyền lực, nay được trở lại làm kẻ SĨ” – Nguyễn Lê

-------------

Ban đầu tính quote thôi ko viết, nhưng thuận tay làm vài dòng kể lể, chứ ko viết cảm nhận vì lắm thứ ngổn ngang ^^

Những lời thoại đậm chất lịch sử xưa và nhiều từ Hán Việt như vậy có lẽ hơi xa lạ với một người trẻ như mình (23 tuổi chắc cũng trẻ vừa vừa chứ hen). Ngày xưa học sử, cũng biết Nguyễn Trãi, Lê Lợi – Lê Thái Tổ, Lê Thánh Tông, triều Lê… học văn, cũng biết Bình Ngô đại cáo, cũng biết án oan Lệ Chi Viên. Nhưng để tiếp thu hết những điều này thiệt ko dễ. Bây giờ thì những điều này sẽ ở lâu trong đầu của mình hơn, cả những nhân vật như thần phi Nguyễn Thị Anh, Tiệp dư Ngọc Dao mà ngày xưa mình không biết tới. Cả những chi tiết như “Lê Lợi vi vương, Nguyễn Trãi vi thần” nữa. Lịch sử Việt Nam không phải không hay, không phải không có nhiều điều để kể, và không phải không có nhiều nhân vật kiệt xuất. Sân khấu kịch đã mang những Nguyễn Trãi, Lê Thánh Tông, và cả Ngô Tuấn (Lý Thường Kiệt – Ngàn năm tình sử) … đến cho những khán giả trẻ như mình một cách rất thật, rất người : ).  Thú thật là đám tụi mình khi biết đến vở kịch lịch sử thì động tác đầu tiên là đi search về nhân vật đó qua mạng (bệnh nghề nghiệp ; ))) , nhờ vậy vô tình biết thêm được nhiều giai thoại nho nhỏ thú vị. Vậy mà hồi xưa đi học sao không vậy ta : )). Đúng là có tác động và làm nên từng thay đổi nhỏ lên đám trẻ tụi mình thật : )

Về xưa là nhớ lịch sử và tự hào :D, nhưng trong chuyện xưa vẫn mang cả hơi thở đương đại, về nay cũng có lắm điều đáng nghĩ qua những gì vở kịch gửi gắm. Biến những điều đúng nhưng có phần khô cứng kia trở nên dễ lĩnh hội hơn, biến những nhận vật lịch sử xa vời trở nên gần gũi hơn, để đưa đến tới khán giả, mình cám ơn lắm những người nghệ sĩ, trân trọng những điều họ cống hiến qua từng đêm. : )

5 điều còn lại

1. Ly nước dừa ngọt mát lạnh giữa trưa nóng oi oi, và duỗi dài người trên võng sau giờ dài ngồi trên xe máy tại quán dừng chân ven đường.
2. Tiếng sóng nước ì oạp dưới mái chèo trong rạch nhỏ, dừa nước xanh ngút, gió mát lồng lộng.
3. Nghe “Trên đất giồng mình trồng khoai lang …”
4. Mật ong cùng phấn hoa pha lẫn trà nóng và tắc, thơm nức mũi.
5. Cá tai tượng chiên giòn quấn bánh tráng chấm mắm me, lúc đói meo.

Điều cuối ngày (hơi không liên quan): tắm nước nóng sau một ngày mỏi toàn thân : ))
200 km ngược xuôi xe máy trong ngày, đáng không ta? Mình thì thấy … đáng : ))

Tía ơi, má dzìa – Lòng tía nở hoa …

Đó giờ lười viết, lần nào dạt dào cảm xúc cũng tự nhủ về sẽ viết blog kỉ niệm, số lần xếp xó không viết giờ không nhớ nổi là bao nhiêu nữa rồi : )), nên lần này rảnh, quyết tâm vượt lười một lần
Tía ơi, má dzìa – vở kịch này mình đi xem lần này là lần thứ 2. Lần đầu xem ở Nhà hát Bến Thành đợt Tết vừa rồi, kịch buồn man mác miền Tây làm mình đã rưng rưng rồi, mấy ngày sau cứ nhớ mãi cái điệu nhạc trong kịch. Đến lần thứ 2, xem lại ở SK Trần Cao Vân, sân khấu không hoành tráng bằng, nhưng ta nói, coi lại mà rơi nước mắt mấy bận luôn ~.~. Chắc do không gian nhỏ nên cảm xúc đầy hơn, diễn viên diễn ngày càng hay, cộng thêm trời mưa tối rền rĩ, ngồi xem mà não lòng luôn hà.

“Vở kịch Tía ơi... má dzìa bày ra một không gian rặt Nam bộ trên sân khấu với cây cầu khỉ, ụ đất, lu nước, giường tre, cây đờn kìm..., đưa người xem trở về một cù lao ở vùng sông nước miền Tây.
Ở đó có câu chuyện của ông Tư đờn kìm (NSƯT Thành Lộc) suốt 10 năm trời thương nhớ người vợ đột ngột mất tích sau một chuyến phà. Tươi (Xuân Thùy) - cô con gái đầu của ông - cũng vì thương cha mà ở vậy không dám lấy chồng, dù thầy giáo Mộc (Lương Thế Thành) sẵn sàng từ bỏ cuộc sống giàu sang ở Sài Gòn để về cù lao dạy học và chờ đợi cô. Những người chòm xóm thân thiết của ông Tư như bà Tám Diệu (Phi Phụng), ông Sáu Lôi (Ðại Nghĩa) cũng ái ngại cho ông bạn già, ngày ngày sang chơi cơm nước, bầu bạn để ông bớt cô quạnh.
Cuộc sống buồn tẻ cứ ngày ngày trôi qua, dài như một câu hò buồn mà ông Tư vẫn thường ôm đàn ngồi ca, cho đến một ngày ông chợt giật mình nhận ra mình phải đi tìm vợ thay vì cứ ngồi đây thương nhớ. Nếu tìm được vợ rồi, dù sống hay chết thì ông cũng yên lòng...”

Nội dung vở kịch không phải là mới, diễn biến đa phần người xem đều đoán được cả. Vậy mà cảm xúc khi xem được kéo lên, đẩy xuống như đồ thị hình sin : )). Đang cười ra nước mắt, sau đó lặng phắt, rồi bùi ngùi rưng rưng, lại ra nước mắt thì lại làm một cái cười đau ruột. Vở này không có buồn thê lương, nghiệt ngã như hồi Ngô Tuấn- Thoại Khanh trong “Ngàn năm tình sử”, nó xúc động vừa phải và thấm từ từ, đúng cái kiểu buồn của sông nước miền Tây. Diễn viên diễn trong vở này đều trọn vẹn, nhạc kịch thì hay rung rinh :x
[Nội dung sau đây khá nhiều spoiler, nên ai có ý định đi xem vở này nên cân nhắc trước khi đọc nha :D]
Mình rất thích cặp 3 bạn già ông Tư Chơn – ông Sáu Lôi và bà Tám Diệu, chân chất, phóng khoáng, tung hứng có duyên hết sức. Cứ mỗi khi không khí chùng xuống thì Đại Nghĩa và Phi Phụng lại thổi bay lên : )), chóng mặt nhất là khúc 2 người múa “lụa”, với cái kiểu thoại “cái này quen lắm nè, ở trong tuồng nào ta” của Đại Nghĩa.
Ngoài ra còn một nhân vật gây cười quằn quại khác là vai bà Ngọc (Phương Dung) - mẹ của thầy giáo Mộc, diễn kiểu nhà giàu khinh người chuẩn không chê đâu được. Đoạn cuối khi Phương Dung diễn cảnh tạ lỗi với ông Tư Chơn vì đã xúc phạm nhà gái vào 10 năm trước, hóa trang hay và diễn mặt siêu tỉnh, nếu mà kéo dài đoạn này dám khán giả tắc thở vì cười lắm : ))
“Thưa anh sui, xin phép anh sui, cho tôi được ‘sin’ lỗi tất cả những người còn sống, và được ‘sin’ lỗi tất cả những người koooo còn sống… Tươi ah, cho má xin nén nhang trrrầm đi con”  - “Chết rồi, nhà của mình ko có nhang trầm tía” (bên này đang nói nhỏ) – “Má có” (lấy 3 cây nhang thủ sẵn trong người ra =)) )
Phía bên ngược lại, vợ chồng ông Tư Chơn (Thành Lộc) và bà Thắm (Hoàng Trinh) là những vai lấy nước mắt. Hoàng Trinh mặc áo bà ba đẹp ơi là đẹp luôn, áo bà ba tím nữa chứ. Từ lời nói, ánh mắt, cử chỉ đều toát lên được dáng vẻ của người mẹ đau khổ đó. Mình hơi tham lam một tí, vẫn cảm thấy vai này nếu thêm một tí nữa chắc sẽ đẩy cảm xúc người xem tới đỉnh hơn nữa. Cảnh hay nhất của Hoàng Trinh theo mình là lúc gặp 2 đứa con sau 10 năm xa cách, mình thấy cả nước mắt rơi của một anh ngồi trước, bị ấn tượng bởi anh ấy cao, để đầu kiểu kiểu mohican, nhuộm tóc, có vẻ hầm hố.
Vai ông Tư Chơn của chú thì mình để ý từ hồi nghe báo giới thiệu, vì có vài điểm giống ông Tư trong trích đoạn “Dạ cổ hoài lang” ngày xưa. Cũng là ông Tư, cũng dân miệt vườn, cũng tài tử hát hay, cũng người trọng tình cảm, và cũng đau đáu nhớ thương vợ, và cả cái chớp mắt rất đặc trưng mỗi khi chú diễn vai già. Trong vở này, ông Tư Chơn ba lần làm mình rung rinh xúc động.
Lần thứ nhất là khi ông biết tin thuyền chở vợ mình đã bị lật giữa sông, không còn ai sống sót. Cảnh ông lay bà Tám, hỏi cho rõ tin tức về vợ, rồi bàng hoàng, hoảng hốt, vứt cái chậu, chạy ra bến sông, thảng thốt gọi vợ đến lạc giọng. Sau đoạn này chuyển cảnh qua 10 năm sau với giọng chú hát bài này, nó buồn tê tái:

"Mười năm, tui tự hỏi lòng. Người tôi chăn gối, bây giờ còn không?
Nằm nghe thui thủi một mình. Nẻo xưa còn in dấu, bậu giờ còn đâu...
Giữa đêm, nghe tiếng vạc kêu buồn. Lòng nghe đau nhói, nhớ người tình xưa
Đạo nào cao bằng đạo can trường. Vợ chồng xa cách đoạn trường mình ên...
Chắt chiu giọt ngắn, giọt dài. Mình tui ở lại khóc người lìa xa
Chắt chiu giọt ngắn, giọt dài. Mình tui ở lại...với ai bây giờ???..."

Lần thứ hai là đoạn độc thoại hơn 10 phút của chú – ai cũng bảo vợ ông Tư đã chết, nhưng ông không tin điều đó, Ông dọn ra bến sông ở vậy 10 năm, năm nào ngày giỗ cũng mang chiếc áo cưới vợ ra mà nhớ nhung. Cảnh chú độc thoại, vừa kể lại chuyện 2 vợ chồng, vừa hò và trò chuyện với người vợ tưởng tượng trong chiếc áo cưới, cười vui rồi òa khóc, đau đớn đến ngã xuống, khóc than đến tận cùng đau đớn. “Trời ơi, sao im lặng vầy nè? Mình nhớ không mình, là câu nào mình?… Sao mình ko trả lời anh vậy? Như vậy là mình, … mình chết thiệt rồi phải không, mình ơiii …”.  Rạp lúc này im phăng phắc, mưa tự nhiên lại to lên nữa, vọng cả vào sân khấu, tiếng sấm ầm ùng. "Thiên thời, địa lợi, nhân hòa", ta nói coi nhập tâm thôi rồi T.T. Nhạc lại trỗi lên, giọng chú hát nghe đau lòng quá trời luôn =.=

"Ai nhớ ai đêm này?...Chờ nhau, nhớ nhau bao ngày...
Mười năm lòng chẳng phai...Chờ ngóng hoài bóng ai...
Nuôi giấc mơ u hoài...Người đã xa, biết nơi đâu tìm?...
Người đi bỏ tui một mình...Hàng cây mong gió đưa sao lặng thinh...
Người đi áo xưa phai màu...Sầu tương tư hắt hiu đời nhau...
Mong ước đêm sum vầy, mà sao ai vẫn biệt trời mây...”

Lần thứ ba, là khi ông Tư đã chấp nhận chuyện vợ ông đã mất, thì vợ ông lại đột ngột trở về. Chờ đợi mười năm, không tin rằng vợ mình đã mất, khó khăn lắm mới chấp nhận được sự thật là bà không còn sống, ngày ông tổ chức đám cưới cho con gái sau bao năm gián đoạn, thì bà trở về. Lần đầu mình xem hơi bị bất ngờ bởi phản ứng của ông Tư, những tưởng ông sẽ mừng vui tủi tủi như 2 đứa con, đoàn tụ cùng vợ. Ấy vậy mà không, vừa mừng đó, rồi giận đó, pha lẫn uất ức, vì ra đi không thư từ, liên lạc, cảnh chú diễn ông Tư với tâm trạng buồn vui lẫn lộn này rất hay. Hành động của ông Tư khi từ chối và trả áo cưới cho vợ, thiệt làm đau lòng hết sức, mình bị ấn tượng bởi cái dáng đứng cũng như cử chỉ tay khi trả áo, trả áo xong, tay ấn nhẹ đưa áo về phía vợ, đọc dứt 4 câu thơ

Mười năm áo cũ còn hương, Mười năm hoá đá vọng thương người về.
Mười năm mờ mịt hồn quê, Chờ nhau chi nữa trả câu thề cho tui !

Nói xong rồi dứt tay bỏ đi, để bà Thắm đau khổ ở lại. Chuyển cảnh là bà Thắm ra bến sông. Mình xem rất sợ vở này có cái kết là bi kịch, sợ rằng người vợ quá đau khổ mà làm điều chi dại dột. Nhưng cuối cùng đã có một cái kết có hậu, một cái kết rất đẹp khi ông Tư vội vã chèo đò đuổi theo, và 2 người cuối cùng đã trùng phùng sau bao năm xa cách. Sân khấu cảnh cuối thì đẹp lung linh, nhạc bài cuối thì đúng hay luôn và làm mình lậm mất mấy ngày : ))

"Người thương ơi, thương chỉ một người, Cho dẫu tình ngày xưa đơn sơ.
Về đây nghe ai hát câu chờ, Như mối tình ngày xưa nhung nhớ.
Miền quê tôi ai nỡ không về, Cho nắng vàng buồn quanh con đê.
Về đây em chan chứa câu hò, Về đây nghe tiếng ai gọi đò.
Gió đưa miệt vườn đón người phương xa, Tía ơi má dìa lòng tía nở hoa.
Vị tình yêu...vẫn luôn đậm đà, Đợi chờ nhau...hai tiếng vị tha.
Gió xuân đã về tiếng cười xôn xao, Lỡ thương nhau rồi thì gắng chờ nhau.
Ngàn năm sau...tình yêu vẫn nồng, Dù gian nan...vẫn yêu thương chồng..."

Cái kết đúng là làm lòng mình “nở hoa” thiệt, kết thúc nhẹ nhàng nên dù với đủ cung bậc khóc, cười, nhưng xem xong thấy rất sảng khoái và thấm thía ^ ^. Xem lần 2 lại càng thấy hay hơn, hỏi sao mình không yêu kịch nói Sài Gòn cho được :x
Kết cho entry siu dài + lắm chuyện: ra về, để xe trong góc nên không lấy ngay được, đứng chờ tới cuối mới lấy được xe. Bước ra gặp ngay chú, mắt chạm mắt, chú mỉm cười gật đầu chào, so với lần trước gặp sau sân khấu, không thấy khác mấy. Bạn mình thấy chú, bảo: “Hôm nay coi khóc quá trời luôn chú ơi” – Chú (mặc đồ rất là trẻ), quay qua, vỗ tay cái đét, vừa cười vừa chỉ nói: “Haha, bị dụ” . Trời ơi, ông Tư Chơn mới mấy phút trước nhớ thương vợ đây đó hả, sao nhận hông ra ta. Hỏi sao không trẻ lâu, hỏi sao mà người ta … không thích cho được : ))
[Clip này do mình ghi âm một phần và tổng hợp từ nhiều nguồn, làm để kỷ niệm ]

Nếu biết trăm năm là hữu hạn–Phạm Lữ Ân

Phạm Lữ Ân là bút danh chung của đôi vợ chồng Phạm Công Luận – Đặng Nguyễn Đông Vy. “Nếu biết trăm năm là hữu hạn” là sách đầu tiên mình biết được xuất bản dưới bút danh này. Mình thích sáng tác của Phạm Lữ Ân từ rất lâu rồi, qua những trang báo 2! ngày trước. Hồi đó mình và con bạn thân cứ thắc mắc mãi, viết hay vậy sao ko ra sách nhỉ, ra cái là 2 đứa mần ngay : )). Và nay đã được toại nguyện :x

40 truyện ngắn trong sách, đa phần là truyện đã đọc (trên báo - trên mạng), nhưng vẫn cứ làm mình say, giống như lâu ngày gặp lại bạn thân, hỉ hả tâm sự. Cứ thế, cuộc tao ngộ với người bạn này cuốn mình đi với những cung bậc cảm xúc khác nhau, vẫn vẹn nguyên tình cảm như xưa :x. Chắc sẽ còn quay lại đọc nhiều, nên quick note làm của để dành ^^

“Khi đọc cuốn tiểu thuyết Suối nguồn dày gần 1200 trang của Ayn Rand, tôi chỉ nhớ có 1 câu duy nhất: “Nếu muốn nói “Anh yêu em” thì phải nói Anh trước đã.” Tôi yêu thích triết lý đó quá chừng. Vì nó làm tôi vỡ ra nhiều thứ, giống như bài học về hạnh phúc của thầy tôi. Rằng để yêu người thì trước hết chúng ta phải biết yêu mình, phải trân trọng và giữ gìn niềm hạnh phúc của chính mình. Rằng ta phải bồi đắp chính bản thân ta thành một con người tốt đẹp và cảm nhận được niềm hạnh phúc, trước khi nghĩ đến việc mang đến hạnh phúc cho bất cứ ai hay đóng góp điều tốt đẹp gì cho xã hội.

Bởi vì, em biết đó, chúng ta không thể mang đến cho người khác thứ mà ta không có.”

trích “Đơn giản chỉ là hạnh phúc”

“Ít hay nhiều, khi rơi vào sự cô độc, chúng ta đều cảm thấy tâm hồn mình chỉ còn là một khoảng không đáng sợ, và ta tự hỏi:”Phải làm sao để lấp đầy khoảng trống này đây?”

…Nhưng, bạn biết không, những khoảng trống đó không phải để lấp đầy…

…Bản chất con người vốn cô đơn. Đó là sự thật. Tất cả mọi người đều có lúc cảm thấy cô độc. Cả những người cởi mở, vui tính nhất hay những ngừoi, đang chìm đắm trong hạnh phúc vô biên, vẫn luôn có những khoảnh khắc ko thể chia sẻ cùng ai. Những khoảng trống mà ở đó chỉ mình ta đối diện với chính ta. Không phải vì chia tay một người bạn, hay mất đi một người thân, hay khi một mối tình tan vỡ thì nó mới xuất hiện. Khoảng trống đã có sẵn ở đó rồi. Luôn luôn ở đó, trong mọi con người”

trích “Những khoảng trống không phải để lấp đầy”

“Có bao nhiêu lần cha và con trai nhìn vào mắt nhau để nhìn thấy tình thương tràn đầy trong đó? Hay chỉ nhìn vào mắt nhau những khi đối đầu? Như Charles Wadsworth nói “Lúc mà một người đàn ông nhận ra rằng cha mình có lẽ đã đúng, thường thì ông ta có một đứa con trai nghĩ rằng ông ta đã sai””

trích “Nghẹn lời thương đỏ mắt chuyện tương phùng”

“Đừng nôn nóng khi nhìn thấy những loài cây khác đã khoe lá khoe hoa. Hãy cứ bình tâm. Hãy đợi thời điểm của mình, em nhé. Hãy tận dụng khoảng ngừng lặng này để bồi đắp cho chính mình và học cách khám phá điều sẽ xảy ra. Nếu em biết suy tư, khoảng thời gian chờ đợi không bao giờ là vô nghĩa.
Vì thế, dù cuộc sống có trôi nhanh biết mấy, em nhớ để dành trong đời mình những khoảng lặng thời gian cho sự đợi chờ. Không chỉ như chờ đèn xanh bật sáng ở ngã tư, mà như chờ rượu chín rồi hãy uống.
Như chờ tình đến rồi hãy yêu.”

trích “Như chờ tình đến rồi hãy yêu”

“Khi ta phải viện đến từ ngữ để tìm cách hiểu nhau, thay vì nghĩ về nhau, nắm bắt cảm xúc của nhau để hiểu nhau. Đó là khi ta nhớ đến Saint Exupéry với lời cảnh tỉnh “Ngôn ngữ là cội nguồn của mọi ngộ nhận.”

Và buồn thay, đó cũng là khi ta để lạc mất nhau rồi. “

trích “Đó cũng là khi ta để lạc mất nhau rồi”

“Trái tim vốn là một tạo vật mong manh và thiếu kiên định. Vì vậy, hãy tin vào điều thiện, lòng tốt, vào nhân cách và năng lực…nhưng đừng tin vào sự bất biến của nhận thức và tình cảm nơi con người. Hãy tin là mình được yêu trong khoảnh khắc này, nhưng đừng chắc rằng mình sẽ được yêu mãi mãi. Nếu chịu chừa chỗ cho sự đổi thay, ta sẽ tránh được không ít tổn thương sâu sắc.”

trích “Hãy nói yêu thôi - Đừng nói yêu mãi mãi”

“Giữa những người lạ, ta cần một người quen. Giữa những người quen, ta cần một người yêu. Giữa những người yêu, ta cần một người hiểu. Giữa những người hiểu, ta cần một người tin. Tin và được tin. Như thế, yêu chưa phải là “kết cục có hậu” của một đời người. Yêu, mới chỉ là một nửa chặng đường dài mà thôi.”

trích “Bởi vì ta là con người”

“Nhưng dù chúng ta hoá trang vì mục đích gì thì vẫn có một sự thật không thay đổi: con người mà ta thể hiện gần với con người thật của ta chừng nào thì những mối quan hệ của ta nhiều khả năng bền vững chừng nấy. Em thể hiện càng gần với bản chất của mình bao nhiêu thì càng có nhiều cơ hội yêu được đúng người bấy nhiêu…
Đó chính là lý do để cô ngựa vằn chẳng việc gì phải tìm cách khoác lên mình bộ lông báo đốm.”

trích “Khi cô ngựa vằn khoác lên mình bộ lông báo đốm”

“Mary Tyler Moore đã nói rằng “Đôi khi, bạn phải quen biết một người thật sâu sắc mới có thể nhận ra đó là một người hoàn toàn xa lạ”. Cuộc sống đang chảy về phía trước. Em đổi thay và bạn cũng đổi thay. Sự chia xa âu cũng là lẽ thường tình của đời sống, có rồi lại mất, đến rồi lại đi. Vì thế sẽ có những tình bạn keo sơn kéo dài đến tận khi ta xa lìa cuộc đời với mái đầu bạc trắng, nhưng cũng có những người chỉ gắn kết với nhau trong một đoạn đời nào đó rồi thôi.”

trích “Dư vị từ những tình bạn đã nhạt nhòa”

“Ồ, cuộc đời cũng như hơi thở vậy thôi. Ta không thể hít một hơi dài quá khả năng của mình. Nhưng ta có thể hít sâu hết khả năng của mình trong từng hơi thở. Tôi vẫn tin rằng nếu bạn thực sự biết hưởng thụ, bạn sẽ luôn thấy mình đã sống rất sâu.

Nếu đã biết trăm năm là hữu hạn, cớ gì ta không sống thật sâu…?”

trích “ Nếu đã biết trăm năm là hữu hạn…”

Sách mỏng thôi, nhưng không đọc nhanh được. Đọc xong, tiếc ngẩn ngơ vì đã hết. Đọc “Sự hữu hạn của cảm xúc”, hy vọng rằng “con người ấy sẽ quay lại” với những cảm xúc rất thật như ngày nào : )

Thắp sáng thêm nhiều góc phố bằng dự án công nghệ Pavegen

Với thông điệp Cùng bước tới – Càng tiến xa mạnh mẽ và đầy cảm hứng, Hành trình Không Ngừng Bước Tới là một lời động viên khuyến khích người Việt Nam tham gia các dự án mang tính đột phá để mang lại sự thay đổi tích cực cho xã hội Việt Nam nói chung và chính thành phố ta đang sống nói riêng.
Với 3 dự án tiên phong trong lĩnh vực công nghệ, kinh doanh và nghệ thuật, Hành Trình này cũng đang lan rộng tại 6 quốc gia khác như: Bulgaria, Brazil, Lebanon, Hy Lạp, Tây Ban Nha, và Thái Lan. Để thể hiện tinh thần Không Ngừng Bước Tới vì một Việt Nam ngày càng phát triển, hãy tích cực “hành động” để tích lũy và đóng góp Steps cho dự án mà bạn tâm đắc nhất.
Pavegen là một dự án được khai sinh bởi kỹ sư trẻ Laurence Kemball-Cook – thủ khoa ngành Thiết Kế Công Nghiệp và Công Nghệ, Đại học Loughborough, năm 2009. Niềm đam mê đem lại sự bền vững cho môi trường đô thị đã giúp Laurence phát triển Pavegen. Anh hiện đang dẫn dắt một nhóm kỹ sư tích cực làm việc để đưa công nghệ này đến nhiều lĩnh vực và ứng dụng mới hơn.

Được tạo nên 100% từ vỏ bánh xe tái chế, Pavegen là một hệ thống bề mặt có khả năng sinh ra năng lượng từ những chuyển động của bước chân con người. Khi đặt ở nơi có nhiều người đi bộ, Pavegen sẽ chuyển hóa động năng từ những bước chân thành năng lượng. Nguồn năng lượng này được ứng dụng để thắp sáng đường phố, các bảng quảng cáo và tín hiệu giao thông. Năng lượng sẽ được tích trữ trong thiết bị Pavegen hoặc chuyển trực tiếp vào hệ thống thắp sáng. Công nghệ Pavegen đã giành được nhiều giải thưởng, gần đây nhất là danh hiệu top 5 sản phẩm của năm tại châu Âu, cùng với những sản phẩm khác như iPad.
Việt Nam sẽ là một trong những quốc gia đầu tiên áp dụng công nghệ này nếu bạn bình chọn cho Dự án Công nghệ Pavegen qua dự án Hành Trình Không Ngừng Bước Tới. Hãy thử tượng tượng, nếu cho Pavegen thu thập toàn bộ bước chân trên toàn thế giới trong một ngày, thì năng lượng được tái tạo có thể cung cấp cho họat động của 25,000 ngôi nhà trong một năm, và một chiếc điện thoại di động hoạt động trong 300 triệu năm! Với Pavegen, một khi còn người bước đi, điện năng sẽ không bao giờ cạn kiệt!
Cùng bước tới, càng tiến xa!
Tôi đang cùng Hành Trình Không Ngừng Bước Tới tích lũy Steps. Tương lai thành phố thay đổi trong tầm tay bạn!
Còn chờ gì nữa, hãy tham gia ngay

via Thap sang them nhieu goc pho bang du an cong nghe Pavegen

Chiều im im

"Chiều

Im im không nói

Đi trên phố

Rất đông

---

Chiều

Im im không nói

Đi trên phố

Quá ồn

---

Chiều

Im im không nói đi trên phố đông

Im im không nói đi trên phố ồn

Im im bánh xe quay vù

---

Chiều

Gió im im bụi nắng im im bụi

Làn mây im im ám khói trời xanh im im ám khói

---

Chiều

Im im trên phố đi đi qua phố

Ôm nắng ôm bụi ôm gió

Đem về nhà tắm rửa

---

Chiều

Im im và sạch sẽ

Ngồi trong phòng tắm

Im im chờ đêm lên

---

"[Tập thơ Lô Lô - 2005 - Ly Hoàng Ly]

hổng có thích thơ lắm nên nhớ thơ kém, bữa nay tự nhiên nhớ ra bài này, cũng lâu rồi, xem trong lúc coi cọp ở nhà sách, chả biết vì sao lại nhớ nó lâu vậy nữa :|

Who the hell knows?

“When we were five,

572
00:49:54,609 --> 00:49:57,942
they asked us what we wanted to be
when we grew up...

573
00:49:57,942 --> 00:50:02,601
Our answers were things like
astronaut, president...

574
00:50:02,601 --> 00:50:05,402
Or in my case, a princess.

575
00:50:05,402 --> 00:50:07,941
When we were ten,
they asked again,

576
00:50:07,941 --> 00:50:10,995
and we answered,
rock star, cowboy,

577
00:50:10,995 --> 00:50:13,833
or in my case,
a gold medalist.

578
00:50:13,833 --> 00:50:17,245
But now that we've grown up,
they want a serious answer.

579
00:50:18,302 --> 00:50:21,092
Well, how about this...

580
00:50:21,092 --> 00:50:23,165
who the hell knows?

581
00:50:26,928 --> 00:50:29,129
This isn't the time to make
hard and fast decisions,

582
00:50:29,129 --> 00:50:31,803
this is the time
to make mistakes.

583
00:50:31,803 --> 00:50:34,905
Take the wrong train
and get stuck somewhere.

584
00:50:34,905 --> 00:50:38,374
Fall in love,
a lot.

585
00:50:39,002 --> 00:50:43,215
Major in philosophy, because there's
no way to make a career out of that.

586
00:50:43,215 --> 00:50:46,730
Change your mind, and change it again,
because nothing is permanent.

587
00:50:47,905 --> 00:50:50,397
So, make as many mistakes
as you can.

588
00:50:51,188 --> 00:50:53,644
That way, someday,
when they ask what we wanna be...

589
00:50:54,358 --> 00:50:59,335
we won't have to guess.
We'll know.”

[Quote from film subtitle]

Nơi ấy …

 

Gió
Con đường ấy
Và nắng trên hàng cây

Nhớ
Sao lại nhớ?
Sao hình bóng vẫn còn đây?

Những nơi hò hẹn
Những gương mặt quen
Và ta nhớ ơi là nhớ.. vui buồn thuở xưa mộng mơ

Còn lại nơi ấy mắt biếc
Còn lại nơi ấy luyến tiếc
Còn lại nơi ấy bao ước mơ tan vào nhau
Còn lại nơi ấy dấu vết
Còn lại nơi ấy giá rét
Còn lại nơi ấy nơi phố quen ta gặp nhau
Ta gặp nhau

Vẫn là
Con đường ấy
Và nắng vẫn chiếu qua hàng cây
Vui biết mấy
Gặp lai đây
Điều trông thấy, ngày hôm nay

Những nơi hò hẹn
Những gương mặt quen
Và ta nhớ ơi là nhớ.. vui buồn thuở xưa mộng mơ

Và ta đi.. đến chân trời xa
Để một ngày ta sẽ quay về nhà
Dù có.. có bao điều mới
Chẳng ngăn được ta
Là vì ta vẫn biết ..

Cài đặt OpenCV trên Visual Studio 2010 – Windows 7 (x86-x64)

OpenCV là thư viện mã nguồn mở về Computer Vision do Intel thiết kế, cung cấp các hàm, lớp ứng dụng các thuật toán về xử lý ảnh với ngôn ngữ C/C++.

Để cài đặt và sử dụng OpenCV (phiên bản hiện nay là OpenCV 2.1.0) với Visual Studio 2010 (trên Windows 7 x86_x64), cần phải download các phần sau:

1. OpenCV: thư viện OpenCV 2.1.0. Download file cài đặt tại đây .

2. CMake: phiên bản OpenCV 2.x chỉ cung cấp mã nguồn chứ không tích hợp tập thực thi và cấu hình dự án cho từng mội trường phát triển. Vì thế ta sử dụng CMake để tạo, cấu hình dự án cho phù hợp với môi trường phát triển, cụ thể ở đây là tạo project để build file .dll và .lib để sử dụng OpenCV trong Visual Studio 2010 trên Windows x64. Download file cài đặt tại đây.

Các bước cài đặt OpenCV:

1. Chạy file OpenCV-2.1.0-win32-vs2008.exe để cài đặt OpenCV. Lưu ý khi cài đặt lựa chọn: Add OpenCV to the system PATH. Đường dẫn mặc định của chương trình là: C:\OpenCV2.1

2. Cài đặt CMake.

3. Tiếp theo, ta sẽ sử dụng CMake tạo project để build file thư viện OpenCV phù hợp với Visual Studio 2010. Vào C:\OpenCV2.1, tạo thư mục build để chứa project.

4. Click nút Configure để lựa chọn môi trường phát triển, ở đây lựa chọn Visual Studio 10 Win64. Click Finish.

5. Nhấn chọn tiếp nút Configure lần nữa, sau đó nhấn nút Generate để hoàn tất việc tạo project:

6. Vào C:\OpenCV2.1\build, mở file OpenCV.sln vừa tạo:

7. Khi biên dịch file .dll và .lib cho OpenCV, nên lưu ý chế độ của project là debug hay release. Riêng trong trường hợp này, biên dịch để sử dụng trong Visual Studio 2010 trên Windows 7 x64, để tránh xảy ra lỗi : the application was unable to start correctly 0xc0150002 về sau, nên để chế độ là release.

8. Biên dịch chương trình, sau khi biên dịch, ta sẽ có các file OpenCV dll trong C:\OpenCV2.1\build\bin\Release và OpenCV lib trong C:\OpenCV2.1\build\lib\Release. Ngoài ra, các tập tin header .h nằm ở địa chỉ: C:\OpenCV2.1\include\opencv

9. Tiếp theo, ta sẽ tạo thử một project chạy thử sử dụng thư viện vừa biên dịch trên. Tạo mới Project, đặt tên là OpenCV Demo:

10. Cấu hình Visual Studio 2010 để reference các đường dẫn đến các file .h, .dll, .lib. Với phiên bản cũ hơn, chẳng hạn như Visual Studio 2008, khi cấu hình sẽ vào Tools-> Options-> VC++ Directories để cấu hình cho tất cả các project, tuy nhiên, ở Visual Studio 2010 thì chỉ cho phép cấu hình riêng với từng project. Click chuột phải vào project, chọn Properties:

11. Cấu hình VC++ Directories:

Include Directories... add: 'C:\OpenCV2.1\include\opencv;'

Library Directories:

• Debug Builds.. add: 'C:\OpenCV2.1\build\lib\Debug’, ‘C:\OpenCV2.1\build\bin\Debug’
• Release Builds.. add: 'C:\OpenCV2.1\build\lib\Release’, ‘C:\OpenCV2.1\build\bin\Release’

Source Directories... add: 'C:\OpenCV2.1\src\cv; C:\OpenCV2.1\src\cvaux; C:\OpenCV2.1\src\cxcore; C:\OpenCV2.1\src\highgui; C:\OpenCV2.1\src\ml;'

Linker -> Input -> Additional Dependencies...

• Debug Builds.. add: 'cv210d.lib; cxcore210d.lib; highgui210d.lib;'
• Release Builds.. add: 'cv210.lib; cxcore210.lib; highgui210.lib;'

12. Nội dung file OpenCVDemo.cpp:

#include "stdafx.h"

#include <cv.h>
#include <cxcore.h>
#include <highgui.h>

int _tmain(int argc, _TCHAR* argv[])
{
    IplImage *img = cvLoadImage("test.jpg");
        cvNamedWindow("Image:",1);
        cvShowImage("Image:",img);

        cvWaitKey();
        cvDestroyWindow("Image:");
        cvReleaseImage(&img);

        return 0;

}

13. Copy file test.jpg vào C:\Users\USERNAME\Documents\Visual Studio 2010\Projects\OpenCVDemo\OpenCVDemo để chạy thử chương trình. Biên dịch chương trình ta được kết quả:

Qwiki – công cụ tìm kiếm tương lai?

Gõ tên từ khóa, nhấn nút tìm kiếm, và kết quả hiện ra là một video trình bày thông tin, hình ảnh với giọng nữ thuyết minh như vẫn thường gặp trong các phim khoa học giả tưởng. Đó là một trải nghiệm thú vị với Qwiki – công cụ tìm kiếm “có thể nói chuyện”

Qwiki tóm tắt text và thông tin từ Wikipedia và các nguồn khác để trình bày thông tin về từ khóa cần tìm kiếm một cách trực quan và sinh động. Các nhà phát triển nhấn mạnh rằng Qwiki không phải là một search engine, mà là một platform có thể được phát triển sử dụng vào các ngữ cảnh khác nhau. Hiện thời Qkiwi là ứng dụng để trình bày trải nghiệm thông tin với các loại nội dung, tương lai nó sẽ được phát triển hơn nữa, chẳng hạn như ở buổi demo Qwiki, nó còn được trình diễn dạng báo thức, nhắc nhở trên điện thoại bằng giọng nói.

Qwiki hiện đang ở phiên bản thử nghiệm alpha, để sử dụng cần phải đăng kí tài khoản. Link: http://www.qwiki.com

Thử với từ khóa là “Thủ Đức” để tìm thông tin về quận Thủ Đức chẳng hạn, đây là kết quả từ với từ khóa này.

Training tiếp cận nền tảng công nghệ Microsoft dành cho sinh viên

Kết hợp cùng CLB LiveClub tại trường Đại học Khoa Học Tự Nhiên, Microsoft tổ chức chương trình training công nghệ Microsoft dành cho sinh viên.

Chi tiết của chương trình training:

Nội dung:

Buổi	Chuyên đề	Thời lượng	Người trình bày
1	Phát triển ứng dụng .Net 4.0 với công cụ Visual Studio 2010	90’	Nguyễn Bảo Duy – MSP Lead Trần Xuân Chiến – MSP
1	Phát triển Web trên nền tảng ASP.NET MVC 2.0	90’	Lê Dương Công Phúc – MSP Specialist
2	Phát triển ứng dụng với Expression Studio	60’	Trần Thị Thanh Hương – MSP Specialist
2	Tiếp cận với phát triển ứng dụng  trên nền tảng SQL Server 2008 R2	60’	Lê Ngọc Kỳ Phong – Micrsoft
2	Lập trình Game căn bản với XNA dành cho nền tảng Windows Phone 7	60’	Trần Quang Trực – ISB Vietnam

Nội dung chi tiết cho từng chuyên đề sẽ ở mức tiếp cận ban đầu, fundamental dành cho sinh viên mới tiếp cận .NET Framework.

Thời gian:

Thời gian training bao gồm 2 buổi sáng (bắt đầu từ 8:30 AM)

1. Buổi 1: Thứ Bảy                 Ngày 23 tháng 10 năm 2010

2. Buổi 2: Chủ Nhật              Ngày 24 tháng 10 năm 2010

Mỗi sinh viên có thể đăng ký tham dự một trong hai buổi training hoặc tham dự cả 2 buổi training.

Địa điểm:

Phòng E401

Trường Đại học Khoa học Tự Nhiên
Số 227 Nguyễn Văn Cừ, Quận 5, TP HCM

Hình thức đăng ký

Đăng ký tham gia tại: Link Đăng Ký

Thời gian đăng ký: trước Thứ sáu ngày 22 tháng 10

* Chú ý: Mỗi sinh viên có thể đăng ký tham dự một trong hai buổi training hoặc tham dự cả 2 buổi training

Quản trị mối quan hệ với khách hàng (Customer Relationship Management - CRM)

[Bài viết hay về CRM]

Công ty bạn đã sử dụng CRM chưa?
Nguyễn Tuyết Mai
Nguồn: BWP

Nếu bạn đã từng mua sản phẩm nước hoa của Calvin Klein tại www.drugstore.com, thì chắc hẳn bạn sẽ rất bất ngờ bởi thường xuyên nhận được thư chào hàng mỗi khi hãng này giới thiệu một loại hương liệu mới, hay Calvin Klein sẽ gửi cho bạn một e-mail kèm theo lời chào mời khuyến mãi hấp dẫn khi bạn mua hàng trở lại. Thật ra, không có gì là ngạc nhiên cả. Ngày nay, tất cả công việc trên đều được thực hiện tự động nhờ hệ thống Quản trị mối quan hệ với khách hàng (Customer relationship management - CRM).
Xu hướng sử dụng CRM để tạo dựng và duy trì các mối liên hệ với khách hàng đang ngày càng trở nên phổ biến trong kinh doanh ngày nay. Việc hàng nghìn khách hàng cùng lúc nhận được những lá thư thăm hỏi cũng như những lời mời giảm giá hấp dẫn không còn là điều gì xa lạ nữa. Với CRM, bạn có thể dễ dàng trả lời câu hỏi: Liệu sản phẩm do công ty bạn sản xuất có đáp ứng tốt hơn nhu cầu của khách hàng được không?

Vậy Customer Relationship Management là gì?

Trong các hoạt động kinh doanh cũng như quản lý hành chính, mỗi công ty đều có những mối quan hệ với khách hàng, với các đối tác kinh doanh mà mình phải làm việc, phục vụ hoặc cộng tác. Những mối quan hệ này luôn diễn ra giữa hai đội ngũ- một bên là các nhân viên trong công ty và bên kia là các khách hàng, đối tác kinh doanh có quan hệ với công ty. Vì vậy, công ty cần có một hệ thống quản lý sao cho vừa tạo điều kiện cho các nhân viên thực thi tốt mối quan hệ với khách hàng, vừa giúp cho việc quản lý khách hàng được hiệu quả hơn. Và CRM đã ra đời từ đó khi cùng một lúc phục vụ được cả hai yêu cầu trên.

Viết tắt của cụm từ Quản trị mối quan hệ với khách hàng (Customer Relationship Management), thuật ngữ CRM xuất hiện từ đầu những năm 1990 tại các công ty tư vấn kinh doanh Mỹ. Mong muốn của các chuyên gia khi xây dựng CRM là nhằm tạo ra một phương pháp có thể phát hiện các đối tượng tiềm năng, biến họ thành khách hàng, và sau đó duy trì lâu dài các khách hàng này cho công ty. Đây là một phần mềm giúp các công ty phục vụ khách hàng tốt hơn. Hoạt động của CRM tạo nên một môi trường tựa như “văn phòng ảo” giúp cho việc quản lý được liên tục, không phụ thuộc vào việc nhân viên đang làm việc tại nhiệm sở hay đang đi công tác. Hạt nhân của CRM là một hệ thống cơ sở dữ liệu tổng hợp về khách hàng do các bộ phận khác nhau trong công ty thu thập. Hệ thống CRM có thể được thiết kế gồm nhiều thành phần như quản lý thông tin khách hàng, quản lý tương tác khách hàng, quản lý quy trình bán hàng, quản lý maketing, quản lý sản phẩm dịch vụ hay báo cáo thống kê.... Qua việc tối ưu hóa các chu trình và cung cấp cho nhân viên bán hàng mọi thông tin đầy đủ liên quan đến khách hàng, CRM cho phép các công ty thiết lập những mối quan hệ có lợi hơn với khách hàng trong khi cắt giảm được chi phí hoạt động.

Hiệu quả của hệ thống CRM còn thể hiện ở tính đơn giản khi khách hàng có thể trao đổi thông tin với công ty theo bất cứ cách nào mà khách hàng thích, vào bất cứ thời điểm nào, thông qua bất cứ kênh liên lạc nào, bằng bất cứ ngôn ngữ nào... Dù các yêu cầu của khách hàng có thể phải đi qua những kênh nội bộ phức tạp mới đến đúng bộ phận phụ trách về sản phẩm, dịch vụ đó, nhưng thông qua hệ thống CRM, khách hàng sẽ có cảm giác đang giao tiếp với một thực thể duy nhất và nhận được sự chăm sóc mang tính cá nhân.
Việc ứng dụng CRM sẽ tiết kiệm được rất nhiều chi phí cho các công ty. Thông thường, chi phí để tiếp cận một khách hàng mới cao gấp 5 đến 15 lần chi phí duy trì một khách hàng đã có sẵn. Chi phí bán hàng và chi phí phục vụ khách hàng cũ cũng thấp hơn nhiều so với một khách hàng mới. Những khách hàng trung thành thường xuyên mua hàng sẽ ít chú ý đến giá cả hơn và cũng dễ phục vụ hơn. Còn những khách hàng hài lòng với công ty sẽ khen ngợi công ty với nhiều người khác, qua đó giúp công ty có thêm những khách hàng mới.

Bài học và những thành công của các tập đoàn lớn trên thế giới như Gartner, Sap, Oracle, Siebel... khi ứng dụng CRM đã cho thấy: đây là một giải pháp hợp lý và tiết kiệm nhất cho công ty trong việc quản trị khách hàng. Cũng chính các “đại gia” này đã làm sôi động thị trường CRM năm 2004 với doanh thu đạt tới 11,9 tỷ USD và tốc độ tăng trưởng đạt gần 9%/ năm.

Các chức năng của một hệ thống CRM

Nhờ hệ thống CRM, nhân viên giao dịch sẽ dễ dàng nhận ra nhiều đối tượng khách hàng, phối hợp với các bộ phận kỹ thuật khác trong công ty thực hiện các hoạt động maketing, bán hàng và cung cấp dịch vụ phù hợp, nhằm tối ưu hoá lợi nhuận và mang lại sự thoả mãn cao nhất cho khách hàng. CRM còn giúp ban lãnh đạo công ty xem xét, đánh giá hiệu quả công việc của các nhân viên để đưa ra được các chính sách khen thưởng hoặc kỷ luật. Nhìn chung, CRM có các chức năng sau:

• Chức năng Giao dịch: CRM hoạt động tương tự như đối với chương trình Outlook của Microsoft. Nó cho phép bạn giao dịch thư điện tử trong mạng lưới người sử dụng CRM, đồng thời giao dịch thư tín với bên ngoài nhờ khai báo các tài khoản POP3.
• Chức năng Phân tích: CRM cho phép công ty tạo lập và phân tích thông tin để quản lý và theo dõi những việc cần làm, chẳng hạn công việc diễn ra với khách hàng nào, trong bao lâu, thuộc dự án hay đề tài nào, do ai chịu trách nhiệm…
• Chức năng Lập kế hoạch: CRM giúp bạn bố trí lịch làm việc cho cá nhân, cho tập thể, gồm lịch hàng ngày, lịch hàng tuần và lịch hàng tháng.
• Chức năng Khai báo và quản lý: CRM cho phép khai báo và quản lý các mối quan hệ với khách hàng để nắm được đó là đối tượng nào trên cơ sở những thông tin hồ sơ đơn giản về họ. CRM sẽ giúp xác định có những khách hàng nào thường xuyên quan hệ với công ty, công ty có những cuộc hẹn làm việc với khách hàng nào, khách hàng là đối tác liên quan tới kế hoạch nào cần ưu tiên...
  Chức năng Quản lý việc liên lạc: CRM cho phép quản lý và theo dõi các cuộc gọi điện thoại trong công ty, giúp bạn đặt được kế hoạch vào những thời gian nào cần gọi cho ai, gọi trong bao lâu và bạn đã thực hiện chưa hay đã quên mất…
• Chức năng Lưu trữ và Cập nhật: CRM cho phép bạn đọc và ghi tài liệu dù là bất cứ dạng văn bản gì, nhờ đó, người sử dụng hệ thống CRM có thể chia sẻ với nhau về các tài liệu dùng chung, những tài liệu cần cho mọi người tham khảo. Đặc biệt khi nhân viên đi công tác xa, anh ta vẫn sử dụng được một cách dễ dàng kho tài liệu chung của công ty mình, đồng thời có thể gửi vào đó những hồ sơ tài liệu mới cho đồng nghiệp bất chấp khoảng cách địa lý… Có thể nói, CRM đã loại bỏ hoàn toàn việc gửi văn bản đính kèm qua thư điện tử đến với mọi người một cách rời rạc như trước đây.
• Chức năng Hỗ trợ các dự án: CRM cho phép khai báo và quản lý thông tin cần thiết về những dự án mà công ty bạn cần lập kế hoạch và triển khai. Cùng với những thông tin chính về dự án, bạn có thể quản lý danh sách các thành viên tham gia dự án, họ thuộc các công ty nào, tiến trình công việc diễn ra như thế nào, thời điểm các cuộc hẹn ra sao, các hợp đồng nào cần ký kết…. Bạn cũng có thể phân chia dự án thành các dự án nhỏ hơn và lên lịch trình thực hiện chúng.
• Chức năng Thảo luận: CRM tạo ra môi trường giao lưu thông tin công khai trên toàn hệ thống thông qua việc viết tin, trả lời tin… CRM có thể giúp từng nhóm người trao đổi trực tuyến để thể hiện quan điểm, ý kiến của mình về một vấn đề nào đó, bất kỳ họ đang ngồi tại cơ quan hay đang đi công tác.
• Chức năng Quản lý hợp đồng: CRM cho phép quản lý danh sách các hợp đồng kèm theo, dù đó là những nguyên bản hợp đồng lưu dưới dạng PDF.
• Chức năng Quản trị: CRM cho phép các nhà quản trị công ty xác lập vai trò và vị trí của những nhân viên bán hàng, nhân viên quan hệ khách hàng, qua đó quản lý và phát huy hết vai trò của họ.

Làm thế nào có chương trình CRM thực sự hiệu quả?

Theo ước tính của hãng Forrester Research thì trong năm nay, các công ty trên toàn thế giới sẽ chi khoảng 13 tỷ USD vào hệ thống CRM. Tuy nhiên, không ít các công ty đã phải thừa nhận rằng họ luôn gặp thất bại trong việc duy trì mối liên hệ với khách hàng. Còn theo hãng nghiên cứu và phân tích thị trường Gartner, có đến 70% các dự án CRM được triển khai không thành công, nhiều công ty đã vì thế mà chùn bước và xem CRM như một cuộc hành trình đáng sợ. Vậy đâu là lý do? Có phải các công ty chưa hiểu hết về CRM hay họ chưa thực sự quan tâm tới CRM?

Theo Tom Siebel, một trong những chuyên gia hàng đầu về CRM, thì có 7 nguyên nhân khiến các dự án CRM thất bại, đó là: Sự chưa hiểu biết về CRM của ban lãnh đạo công ty; Thiếu các kế hoạch chiến lược; Các dữ liệu không đầy đủ;: Thiếu chuyên môn; Thiếu những nỗ lực thúc đẩy mối quan hệ với khách hàng; Chu trình công nghệ không hợp lý; Các yếu tố văn hóa của công ty.
Mặc dù có nhiều nguyên nhân, nhưng theo Tom thì nếu tháo gỡ được các vướng mắc khi triển khai CRM, các công ty vẫn có thể đạt được thành công. “Để CRM thực sự đạt hiệu quả, bạn không chỉ đơn thuần mua phần mềm CRM và cài đặt là xong, mà bạn phải xác định loại thông tin gì về khách hàng cần phải có và sử dụng các thông tin đó như thế nào. Tiếp theo, bạn cần làm rõ tất cả các cách thức để thông tin về khách hàng đến được với công ty, dữ liệu này lưu trữ ở đâu, lưu trữ như thế nào và hiện đang được sử dụng ra sao?”- Tom nói.

Sự quan tâm sâu sắc từ các nhà quản lý cấp cao

CRM sẽ không thể thành công nếu không có sự quan tâm sâu sắc từ phía các nhà quản lý cấp cao. Những nhân vật này nên sẵn lòng tham gia và lãnh đạo hệ thống CRM với mong muốn đem lại những kết quả tốt nhất. Các công ty sẽ tránh khỏi nhiều khó khăn, vướng mắc trong quá trình triển khai CRM nếu các nhà quản lý cấp cao không phó mặc quyền quản lý và điều hành cho một bộ phận riêng biệt. CRM cần sự hỗ trợ từ tất cả mọi thành viên trong công ty, đặc biệt là ban lãnh đạo và bộ phận IT, thay vì để một nhóm các nhân viên tự mình điều hành và xử lý các vấn đề phát sinh. Trước tiên hãy xác định các quy trình làm việc và tác động của CRM, sau đó mới nghĩ đến các yếu tố kỹ thuật khi triển khai. Yếu tố con người khi áp dụng CRM là một trong những thách thức lớn nhất. Do vậy, yêu cầu đặt ra là các nhà quản lý cấp cao trong công ty cần tham gia từ đầu quá trình triển khai CRM và phải làm sao để hệ thống CRM được ứng dụng một cách hiệu quả nhất.

Cải thiện các quy trình và cách thức kinh doanh

Tom trích dẫn lời khuyên của Rob Bois, một nhà phân tích tại AMR Research: “Các công ty cần phải tiếp cận CRM theo một lập trường quan điểm kinh doanh duy nhất. Hãy nhận ra đâu là nơi mà các quy trình quản lý khách hàng bị đứt quãng hay cần chỉnh sửa, trước khi đánh giá tính hiệu quả của hệ thống CRM, cũng như tăng cường yếu tố kỹ thuật cho các phần mềm CRM”. Rất nhiều trường hợp, các vấn đề được giải quyết ổn thỏa bằng việc cải thiện các quy trình và cách thức kinh doanh, thay vì bỏ thêm tiền để nâng cấp phần mềm và hệ thống CRM. Cả Tom và Bois đều cho rằng: “Bạn đừng tự động hoá các quy trình và cách thức kinh doanh yếu kém”.
Trong quá trình cải thiện các quy trình và cách thức kinh doanh, công ty cần có biết tìm ra mô hình CRM phù hợp với các đặc thù kinh doanh của công ty mình, chứ không phải “gọt giũa” các hoạt động đó cho phù hợp với những phần mềm CRM. Việc triển khai CRM sẽ gặp rất nhiều khó khăn, nếu công ty bỏ qua khâu tổ chức biện pháp thực hiện sao cho hiệu quả nhất. Và các nhà quản lý nên dành nhiều thời gian của mình cho việc thu thập và sắp xếp dữ liệu, để biến dữ liệu thành một lợi thế, chứ không phải một chướng ngại vật.

Xây dựng một chu trình quản lý khách hàng

Sở dĩ Oracle triển khai thành công hệ thống CRM là nhờ trước, công ty này đã soạn thảo một chu trình quản lý khách hàng hiệu quả trên giấy tờ. Chu trình này đặt việc xác định, phân loại, lập mục tiêu và quan hệ tương tác với khách hàng trong một chuỗi các cơ sở thông tin liên tục, nhằm tạo ra những mối quan hệ sâu sắc hơn và tốt hơn với khách hàng. Chu trình cần phải thỏa mãn các yêu cầu “đúng”: đúng khách hàng, đúng sản phẩm, đúng lúc, đúng giá, đúng kênh phân phối, đúng thông điệp và đúng chi phí.
Tất nhiên, thỏa mãn các yêu cầu “đúng” đó không phải là việc dễ dàng. “Tại rất nhiều công ty, dữ liệu về khách hàng thường bị “chẻ nhỏ” và phân tán trong các hệ thống lưu trữ khác nhau, vì thế chúng có rất ít khả năng tạo ra một bức tranh toàn cảnh về khách hàng. Việc này không chỉ ảnh hưởng đến công tác tiếp thị, làm tăng chi phí dịch vụ, mà còn làm giảm hiệu quả của kênh quan hệ khách hàng. Giải pháp cho vấn đề này là đưa tất cả dữ liệu về khách hàng tập trung về một nơi theo mô hình dữ liệu thống nhất”- Tom nói.
Bên cạnh đó, việc phân loại khách hàng thường xuyên, hay việc tìm hiểu khách hàng nào mang lại lợi nhuận nhiều nhất, lợi nhuận trung bình và lợi nhuận ít nhất cũng rất cần thiết, bởi dựa vào đó, công ty có thể vạch ra một chiến lược để duy trì và phát triển các khách hàng, nhằm tăng thêm lợi nhuận cho công ty, đồng thời loại bỏ các khách hàng không mang lại lợi nhuận.

Tư vấn và triển khai CRM theo yêu cầu (on-demand CRM)

Các công ty cần dành ra nhiều thời gian để đánh giá và cân nhắc xem mô hình CRM nào thích hợp nhất với mình. CRM chỉ thực sự phát huy hết hiệu quả khi nó được thực thi trên nền tảng công nghệ và cách thức ứng dụng hợp lý. Những công ty kinh doanh nhỏ có thể xem xét đến việc thuê những công ty chuyên nghiệp tư vấn và thực hiện giúp mình các giải pháp CRM, bởi vì cách thức này sẽ ít rủi ro hơn, chi phí cũng tiết kiệm hơn, trong khi vẫn giải quyết ổn thoả các vấn đề quản lý mối quan hệ với khách hàng.
Salesforce.com là một địa chỉ cung cấp mô hình tư vấn và triển khai CRM theo yêu cầu giúp các công ty nhỏ có khả năng triển khai CRM nhanh chóng mà không cần thiết lập riêng một bộ phận CRM chuyên trách. Một trong những lý do khiến dịch vụ CRM theo yêu cầu được yêu thích là bởi ngày càng có nhiều công ty không muốn đầu tư nguồn lực để nghiên cứu những giải pháp quản trị khách hàng trong nội bộ của mình. Họ chỉ cần thuê những công ty CRM chuyên nghiệp làm công việc này. Ước tính sẽ có khoảng từ 20 đến 25% các công ty sử dụng CRM chuyển sang mô hình dịch vụ thuê CRM theo yêu cầu trong vòng ba đến năm năm tới, tuy nhiên, nó sẽ không trở thành sự lựa chọn duy nhất khi triển khai CRM.

CRM cần được ứng dụng tại tất cả các công ty, không kể quy mô và kích cỡ. Nhiều công ty tập đoàn lớn cũng phải nhờ cậy đến những công ty chuyên nghiệp thực hiện giúp các giải pháp CRM. Giống như các công ty nhỏ, những tập đoàn lớn này cũng cảm thấy việc đi thuê tư vấn CRM rất có ý nghĩa và tiện lợi.

Sau cùng, nhận ra những vấn đề vướng mắc khi triển khai CRM trong quá khứ, nhiều công ty đang tỏ ra cẩn trọng hơn khi tiến hành các bước thực hiện CRM, nhằm đảm bảo cho các hoạt động kinh doanh ít rủi hơn, cũng như việc chăm sóc khách hàng ngày một tốt hơn. Các công ty đã quan tâm nhiều hơn đến những mục tiêu của mình, một vài công ty xem CRM như một giải pháp có tính chiến lược cho mình, trong khi số khác lại xem đây như là một quy trình trong các hoạt động của công ty.
Quả đúng như vậy, có rất nhiều công ty hiện nay đang phải đầu tư hàng triệu USD để “dọn dẹp” và tổ chức lại các khối dữ liệu khổng lồ, nhằm xây dựng một nền tảng dữ liệu hợp lý hỗ trợ hoạt động kinh doanh. Vậy thì tại sao bạn không tránh xa bài học đó bằng việc thiết lập một hệ thống CRM hiệu quả ngay từ bây giờ?

(Tổng hợp và dịch từ IT&D, Nihon Keizai)

Mùa Thu Vàng - Various Artists

"Như giấc mơ dịu dàng, mùa thu vàng mênh mang

Lắng nghe trong gió, khúc hát nhẹ nhàng

Mùa thu ngây ngất đắm say..."

Cuối tuần vui vẻ hen mọi người (^ ^)

Chương trình đào tạo “Mô hình tối ưu hóa hạ tầng công nghệ thông tin của doanh nghiệp” tháng 8/2010

Nhằm mục tiêu giúp sinh viên tiếp cận với các kiến thức cơ bản, tổng quan cùng các kỹ năng cơ bản trong việc ứng dụng các tính năng mới vào việc vận hành và bảo trì hệ thống mạng trên nền tảng Microsoft. Trung tâm đào tạo mạng máy tính Nhất Nghệ phối hợp cùng công ty Microsoft tổ chức Chương trình đào tạo “Mô hình tối ưu hóa hạ tầng công nghệ thông tin của doanh nghiệp”, đây là khóa học hoàn toàn miễn phí dành cho các bạn sinh viên tại các trường Đại học, Cao đẳng và Trung cấp chuyên nghiệp.

Thời gian	Nội dung chính của khóa học
Buổi sáng
8:30 - 9:30	Nhu cầu, thách thức đối với việc quản trị mạng và hệ thống thông tin của các tổ chức, doanh nghiệp
9:30 - 10:30	Mô hình tối ưu hóa hạ tầng công nghệ thông tin doanh nghiệp dành cho tổ chức, doanh nghiệp
10:30 - 11:30	Giới thiệu một số công nghệ mới điển hình của Microsoft đáp ứng việc chuẩn hóa và tối ưu hóa hệ thống Công nghệ thông tin
Buổi chiều
13:30 - 16:30	Thực hành làm quen với một số chuyên đề công nghệ trong việc quản trị mạng và hệ thống thông tin

Nội dung của buổi học sẽ do thầy Trần Văn Huệ – Giám đốc Trung tâm Nhất nghệ trình bày.

Lịch tổ chức khóa học trong tháng 8/2010

• Đợt 1: Vào thứ 7, ngày 07 tháng 08 năm 2010
• Đợt 2: Vào thứ 7, ngày 14 tháng 08 năm 2010

Địa điểm: Trung tâm đào tạo mạng máy tính Nhất Nghệ, số 105, Bà Huyện Thanh Quan, Q3, TPHCM

Để có thể tham gia khóa học, các bạn sinh viên tiến hành đăng kí thông tin theo 2 bước sau:

1. Đăng kí tại Website Home - TECHNETVIETNAM.NET | IT Professional Community Vietnam , sau khi đăng kí, các bạn vào trang “Edit Profile”, thiết lập thông tin “Location” theo cấu trúc [CoreIO]<Tên trường của bạn>
2. Gửi email đăng kí tham dự khóa học về địa chỉ email kyphong88@live.com , với các thông tin bao gồm:
   o Họ tên: <Họ tên>
   o Trường: <Trường đang học>
   o Năm học: <Năm học thứ …>
   o Nickname tại Website Technet Vietnam: <Nick name tại Website TechNet Vietnam>
   o Ngày học: <Sinh viên chọn 1 trong 2 ngày học của tháng theo lịch> Đây là Chương trình đào tạo rất  hay và bổ ích cho các bạn sinh viên, giúp các bạn có thể cập nhật và nâng cao kiến thức chuyên đề về quản trị hệ thống mạng trên nền tảng công nghệ Microsoft.

Brochure chương trình đính kèm

CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO TỐI ƯU HÓA HẠ TẦNG CÔNG NGHỆ THÔNG TIN THÁNG 8-2010

Expression Web 4 has stopped working

Link about Expression Web 4 has stopped working because of Kaspersky’s protection, and how to resolve it: [For my friend ^ ^]

http://social.expression.microsoft.com/Forums/en-US/web/thread/fbd2193d-8646-4a7b-a8e5-45c26239f7c6 

“We have tracked this down to an interaction between Kapersky and our new extensibility functionality.  We now support writing add-ins in JScript and we ship two add-ins with Expression Web 4 to show off that functionality -- the Insert Symbol and the Mark of the Web add-ins.  When you launch Expression Web, we're trying to load those add-ins and Kapersky is getting in the way.  This isn't the first time that Kapersky has had this problem.

If you re-register JScript.dll, that solves the problem but it also opens a small hole in Kapersky's protection.  To try this, you would follow the directions at the bottom of this post.  We don't yet recommend this approach, though, at least not until we've talked to the Kapersky team.

Another alternative is to move or delete the two add-ins we ship with.  You'll find them in the en\Extensions directory in the main Expression Web installation directory.  Neither of these is necessary for the app to run and removing them may, at least temporarily, solve the problem.

To re-register JScript.dll:

1.  Close Expression Web and open a command prompt as Administrator.

2.  Type regsvr32 %windir%\syswow64\jscript.dll (for 64-bit machines, which seem to be the major problem) or regsvr32 %windir%\system32\jscript.dll (for 32-bit machines).

3.  Relaunch Expression Web.

---

Paul Bartholomew, Microsoft Expression Web”